U.S. employers added 157,000 jobs in January and hiring was stronger over the past two years than previously thought, providing reassurance that the job market held steady while economic growth sputtered.