Lattimore announced his choice Tuesday night in front of a large group of family, friends, teammates and interested fans at his Spartanburg church