Home prices kept rising in July across the United States, buoyed by greater sales and fewer foreclosures.