As Congress hammers out a deal on extending the Bush-era tax cuts, it's also moving to keep benefits flowing to the unemployed.