The House has rejected an extension of unemployment benefits because of concerns about the growing national debt, meaning payments will continue to phase out for more than 200,000 people a week.