A circuit court judge has ordered the man police said had sex twice with a horse to undergo a mental evaluation before any further court hearings.